Я её таки нашёл!!!!!=)))))))

[D.A.F.N.A.]

Текст не я писала, так что анимешникам, знающим японский, просьба не придираться персонально ко мне!=)))
И ещё не факт, что это японский

Cano tesay noni, cano nimono
Kimah strata taday dato
Nimo strpey datoo

Cano tasay noni, cano nimono
Kamay sitodo lada nibonimoe
Kahmen di sono soda nimo,
Kahmen mayti no sildo hisa day astro
Misa day niato

(распев на АА-АА-ААА)

...AAA no toshano ni to no nimono
valmay sahano nada

@музыка: Blood+ - Diva's song

Comments

[Radharani Lala]

Японский, японский. (тока стрёмный немного :gigi

[D.A.F.N.A.]

а перевести можешь???

[Radharani Lala]

говорюж - стрёмное что-то. Слов не узнаю. То есть падежные показатели сплошь японские, а слова какие-то
Если б мне это услышать

[D.A.F.N.A.]

мну тупой - я не знаю, как аудио запостить здесь=((((
ну, я думаю, анимеху ты эту знаешь - Кровь +, песня Дивы

[Radharani Lala]

Я её видела пару лет назад, так что кто что поёт не помню точно Т_Т
Надо будет в контакте поискать потом, или где ещё

[D.A.F.N.A.]

та ти там есть?????хочешь я её тебе скину?

[Radharani Lala]

послушала О__________о да я не поняла б ни слова, дже если б она по русски пела о__________О
так что, наверное, ничем не могу помочь (((( сори.(((
Но что характерно, если набить строчку из этого в гугл он выдаёт только ссылку на этот днев и всё О_о

[D.A.F.N.A.]

он всегда выдаёт ссылки на дневы=)))))так что пусть недоделанные певички - анимешницы,вроде меня, радуются возможности хоть как-то подпевать Диве

[Алькванар]

У меня есть оригинальный текст. Могу подкинуть.

[Алькванар]

А вот, найденный мной вариант не особо отличается:

Cano tasay noni, cano nimono
Kimah strata taday dato, nimo stprey datoo
Cano tasay noni cano nimono
Kamay sitodo lada nibonimoe

Kahmen di sono soda nimo,
Kahmen mayto no sildo hisa day astro
Misa day niatoe

Ah-Ah-Ah-Ah no tashano ni to no nimono
valmay sahano nada
Ah-Ah-Ah
ahhhhh AHHHHHHHHHHH!

Но он, вроде как, стащен с авторитетного сайта.

[D.A.F.N.A.]

Мало чем отличается,Эстер=))))
но будь добра, подкинь=))))
Кстати, велкам=))

[Алькванар]

Ну, я учила по транслиту этого на русский.

[Дядя Шигорат]

Записи выше и ниже - круглый нуль комментариев. Запись, включающая в себя "просьба не придираться" - 12 комментариев. Мдаааа.

[D.A.F.N.A.]

Дядя Шигорат это чисто профессиональное.....к тому же пост был создан с определённой целью, которую в итоге оправдал, хоть и не в том масштабе, в котором хотелось....
а то, что касается непосредственно личности - это не поддаётся комментированию...ибо здсь из действительно знающих меня людей только один человек, и тот не в пч.....